The Tibet Mirror, A Tibetan Newspaper in Kalimpong: Current Researches and Perspectives – Conférence – 17 & 18 novembre 2016
“The Tibet Mirror, A Tibetan Newspaper in Kalimpong: Current Researches and Perspectives”
Dates : Jeudi 17 novembre & vendredi 18 novembre 2016
Lieux : Jeudi 17 novembre – Inalco (Salons), Maison de la Recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris / Vendredi 18 novembre : Matin – Collège de France (salle 4), 11 place Marcelin-Berthelot 75005 (Salle 4) – Après-midi : Inalco (salle 4.24), Pôle des Langues et Civilisations, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris
Provisional program
Thursday 17, November
Inalco, 2 rue de Lille (Lounge, 1st floor)
Opening
10.00 | Welcome and introductory speech, Françoise Wang-Toutain and Françoise Robin
Self-introduction by all participants
10.40 | Break
11.00 | Daniel Tharchin (India), grandson of Gegen Dorje Tharchin, founder and editor-in-chief of Tibet Mirror
Words, Politics and Trade in the Tibet Mirror
Discussant: Per Kvaerne (Olso University, Norway).
11.20 | Pavel Grokhovskiy (Saint-Petersburg State University, Russia) – “The Tibet Mirror as an object of philological research”
12.00 | Isrun Engelhardt (University of Bonn, Germany) – “The quip as the whip: political cartoons in the Melong”
12.40 | Lunch
Discussant: Alice Travers (Crcao, France)
2.30 | Françoise Robin (Inalco, France) – “Looking for Amdo in the Tibet Mirror, a pan-Tibetan journal”
3.10 | Anna Sawerthal (Heidelberg University, Germany) – “The newspaper as a prophecy: Tibetan appropriations of a global genre”
3.50 | Break
Discussant: (to be confirmed)
4.10 | Franz Xaver Erhard (Oxford University): “Tibetan-language newspapers and journals in the 1910-1950 – An overview”
4.50 | Natalia Moskaleva (Saint-Petersburg State University, Russia) – “The Tibet Mirror’s figurative stories on Tibet (1949-1959)”
Friday 18, November (morning)
Collège de France, 11 place Marcelin-Berthelot, room 4
Religion in the Tibet Mirror
Discussant: Nicolas Sihlé (Cnrs, France)
10.00 | Tsewang Topla (College for Higher Tibetan Studies, India) – “༼གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་༽ལས་བྱུང་བའི་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་ཀྱི་གསར་འགྱུར།” [News about the two Panchen-Lamas from the Tibet Mirror]”
10.40 | Françoise Wang-Toutain (Collège de France, Crcao, France) – “Bodh gaya: Buddhism in India according to the Tibet Mirror”
11.20 | Pause/Break
Discussant: Katia Buffetrille (EPHE)
11.40 | Nicole Willock (Old Dominion University in Norfolk, USA) – “The Melong and the emergence of ecumenical secularism”
12.20 | Lunch
Friday 18, November (afternoon)
Inalco, 65 rue des Grands Moulins, room 4.24
Digital Humanities and the Tibet Mirror
2.30 | Rachel Guidoni (Collège de France, France) – “Inventory of digital humanities projects centered on the Tibet Mirror”
3.10 | Lauran Hartley (East CV Library, Columbia University, USA)
(videoconferencing)
3.40 | Sonam Togyal (Library of Tibetan Works & Archives, India) – “དྷརྨ་ཤཱ་ལཱ་བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་དུ་༼ཡུལ་ཕྱོགས་སོ་སོའི་གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་༽ཇི་ཡོད་ཀྱི་དཀར་ཆག་ཞིབ་ཏུ་བསྒྲིགས་པ།” [Collection and detailed list of Tibet Mirror in LTWA, Dharamsala]
4.20 | Paul Hackett (Columbia University, USA) (to be confirmed)
5.00 | Roundtable on future perspectives
Contact : <frobin@inalco.fr> / <rachel.guidoni@college-de-france.fr>
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Asies (2 novembre 2016). The Tibet Mirror, A Tibetan Newspaper in Kalimpong: Current Researches and Perspectives – Conférence – 17 & 18 novembre 2016. Carnet d'Asies. Consulté le 7 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/d1b3