Catégorie : Parutions

0

Parution « Proverbes & dictons de Mongolie », Marc Alaux, Charlotte Marchina et Togoobatyn Jamyansüren

Marc Alaux, Charlotte Marchina et Togoobatyn Jamyansüren, « Proverbes & dictons de Mongolie », Porspoder : Géorama Éd., 2018, 96 p. Organiques, triviaux et parfois drôles, autant que sages et distanciés, les proverbes mongols nous transportent au coeur de la steppe : à cheval, dans l’odeur et la chaleur du troupeau, au milieu...

0

Parution « Les trois Corées », Patrick Maurus

Patrick Maurus, « Les trois Corées », Paris : Maisonneuve & Larose / Hémisphères éditions, coll. Asie en perpective, 2018, 192 p.   Son histoire complexe a dispersé le peuple coréen en trois entités géographiquement contiguës, sans compter les diasporas. Le motif de la réunification a occulté cette réalité, car il n’est...

0

Parution « Divination, Fate Manipulation, and Protective Knowledge in and around ‘The Wedding of the Duke of Zhou and Peach Blossom Girl’, a Popular Myth of Late Imperial China », Vincent Durand-Dastès

Vincent Durand-Dastès, « Divination, Fate Manipulation, and Protective Knowledge in and around The Wedding of the Duke of Zhou and Peach Blossom Girl, a Popular Myth of Late Imperial China », in Michael Lackner (ed.), Coping with the Future: Theories and Practices of Divination in East Asia, Leiden: Brill, 2018 (Sinica Leidensia,...

0

Article « Quand le Tibet se raconte à travers le film ‘Tharlo, le berger tibétain' », Françoise Robin

Françoise Robin, membre de l’équipe ASIEs, vient de publier un article autour du film « Tharlo, le berger tibétain » de Pema Tseden. En collaboration avec Brigitte Duzan, Françoise Robin a notamment rédigé les sous-titres du film inspiré de la nouvelle Neige publiée en 2013 aux éditions Philippe Picquier.

0

Parution « Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui » sous la dir. de Vincent Durand-Dastès et Marie Laureillard

Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui. Sous la direction de Vincent Durand-Dastès et. Paris: Presses Inalco, 2017, 2 volumes.   Le texte intégral est consultable en ligne sur le site books.openedition.org : volume 1 (http://books.openedition.org/pressesinalco/1274) ;  volume 2 (http://books.openedition.org/pressesinalco/2679)  

0

Chapitre « ‘Saisi vivant’ ou la visite fatale du fantôme dans le théâtre chanté chinois : autour de la pièce ‘Sanlang saisi vivant’ (Huozhuo Sanlang活捉三郎) dans son développement historique » par Vincent Durand-Dastès

Vincent Durand-Dastès, membre de l’équipe ASIEs, a publié « ‘Saisi vivant’ ou la visite fatale du fantôme dans le théâtre chanté chinois : autour de la  pièce ‘Sanlang saisi vivant’ (Huozhuo Sanlang活捉三郎) dans son développement historique »

0

Article « L’Institut du parfum céleste dans La Pierre de Nüwa, une utopie ? Les chapitres 6 et 7 du Nüwa shi 女媧石 », Florine Leplâtre

Florine Leplâtre, doctorante de l’équipe ASIEs, vient de publier « L’Institut du parfum céleste dans La Pierre de Nüwa, une utopie ? Les chapitres 6 et 7 du Nüwa shi 女媧石 », dans la revue Impressions d’Extrême-Orient (IDEO), numéro7 (2017) : Mondes perdus, mondes rêvés. http://journals.openedition.org/ideo/628 Dans les chapitres traduits ici du roman publié à Shanghai en 1904 et 1905 Nüwa shi 女媧石, la protagoniste...

0

Article « The skull on the hill. Anthropological and osteological investigation of contemporary horse skull ritual practices in central Mongolia (Arkhangai province) », Charlotte Marchina, Sébastien Lepetz, Claude Salicis & Jérôme Magail

Marchina C., Lepetz S., Salicis C. & Magail J. 2017. — The skull on the hill. Anthropological and osteological investigation of contemporary horse skull ritual practices in central Mongolia (Arkhangai province). Anthropozoologica52 (2): 171-183. https://doi.org/10.5252/az2017n2a3 Le crâne sur la colline : enquête anthropologique et ostéologique sur les pratiques actuelles de dépôts de crânes de...

0

Compte-rendu de lecture – Sandrine Ruhlmann, L’appel du bonheur : le partage alimentaire mongol

Charlotte Marchina, post doctorante de l’équipe ASIEs,  a rédigé un compte-rendu de l’ouvrage L’appel du bonheur : le partage alimentaire mongol de Sandrine Ruhlmann publié dans le numéro 26 de la revue Gradhiva. Références de l’ouvrage : Sandrine Ruhlmann, L’Appel du bonheur. Le partage alimentaire mongol. Paris, Centre d’études mongoles et sibériennes/Éditions de...

0

Parution – « Catégories du « féminin » dans le Yaohua zhuan : relations remarquables entre un esprit-renard princesse et des femmes marginales dans un roman chinois fantastique de la dynastie Qing » de Lucrezia ZANZOTTERA

  Article publié en ligne dans la revue Loxias   « Cet article étudie la relation spécifique entre la protagoniste esprit-renard et des femmes remarquables dans le roman fantastique ancien en chinois vernaculaire Yaohua zhuan 瑤華傳 [L’Histoire de Gloire de Jaspe] de 1803 de Ding Bingren. Selon moi l’esprit-renard se fait, dans ce texte et...

0

Parution – « Usages du futurisme médical en Chine pré-républicaine : craniotomie et régénération dans deux récits de science-fiction (1904-1905) » de Florine LEPLÂTRE

Article publié en ligne dans la revue ReS Futurae. « Si les récits de science-fiction connaissent un développement fulgurant dans les années 1900 en Chine, il convient de rappeler que les intellectuels qui les produisent, traduisent et diffusent lui attribuent entre autres un rôle didactique : si l’on en croit les propos...

0

Entretien – « Quelles solutions à la crise environnementale en Chine ? »(IRIS), Jean-François HUCHET

Entretien avec Jean-François Huchet, vice-président du Conseil scientifique de l’INALCO, autour des questions suivantes: – Comment la crise environnementale en Chine a-t-elle atteint une telle ampleur ? Quel a été le déclic pour que le gouvernement s’attaque au problème ? – Quelles sont les politiques chinoises mises en place ?...

0

Parution – « ‘Common Property Beyond this Fence’: Land Privatisation and the Adaption of Pastoralism among the Aga Buryats » par Charlotte Marchina

La dernière publication de Charlotte Marchina, membre de l’équipe ASIEs, intitulée « ‘Common Property Beyond this Fence’: Land Privatisation and the Adaption of Pastoralism among the Aga Buryats » vient de paraître dans l’ouvrage collectif Mongolian Responses to Globalisation Processes, édité par I. Stolpe, J. Nordby et U. Gonzales.